Examinando por Materia "Adaptaciones literarias"
Mostrando 1 - 6 de 6
Resultados por página
Opciones de ordenación
Publicación Acceso abierto Adaptación audiovisual del cuento infantil : “los tres cerditos”(Universidad del Valle, 2014) Villabona García, Bernardo; Rojas Arana, Maria EugeniaEl presente trabajo, sin embargo no es un tratado sobre cómo organizar las actividades de un grupo humano en un aula de clase, tampoco es únicamente la disertación de un tema abstracto acerca del mundo, es la recopilación de una experiencia pedagógica y la práctica escrita para llegar a esta. Se mostrará cómo adaptamos un relato para que ellos, los estudiantes, no sólo lo vivieran en sus mentes, donde es tan impresionante y real, sino que Adaptación Audiovisual Del Cuento Infantil: ¿Los Tres Cerditos¿...El presente trabajo de grado, busca evidenciar los vínculos que existen entre la escritura creativa, la promoción de lectura y la escritura, así como el trabajo cotidiano en el aula de clase. Sin duda es un proyecto ambicioso de llevar a cabo, sin embargo, el propósito es mostrar el trabajo de adaptación a guion, elaborado por un docente, para un grupo de sus estudiantes, que impulsados por él y las ganas de ver y experimentar el teatro y las letras, lo hicieran posible; en si es mostrar la experiencia vivida en este proceso, que integra la lúdica, el incentivo cultural y el aprendizaje en el aula.Publicación Acceso abierto Creación de concept art para la adaptación de un cuento de ciencia ficción a producción audiovisual(Universidad del Valle, 2017) Olaya Moreno, Héctor Marvin; Reina, AndrésEl proceso de adaptación de textos literarios para crear un Concept Art es algo de difícil acceso, por lo que este proyecto plantea la elaborar un Concept Art de ciencia ficción sobre un cuento corto. Empleando y dejando rastro del proceso de adaptación con una estructura, basada en las revisiones de referencias, Se sintetizan, organizan y conceptualizan los elementos que se extraen y adaptan de la historia para desarrollar las visualizaciones. Todos los pasos van ubicados por capítulos donde se define qué es un Concept Art y sus categorías, comprender qué es una adaptación, cuáles son los tipos y fuentes que se suelen adaptar. Recurriendo a la narratología y algunos autores revisados, se plantea un esquema para adaptar el cuento, haciendo unos pequeños ajustes enfocados en la adaptación para Concept Art basado en un esquema teórico planteado por José Luis Sánchez Noriega. Finalmente se realiza un pequeño análisis del cuento “Reyes de la Arena” manejando aspectos como supresiones, añadiduras entre otros y Con toda la información estudiada y conceptualizada, se define un estilo para se desarrollan representaciones visuales; Empleando recursos como bocetación, desarrollo y construcción, color, composición y ambientación, Propios del Concept Art.Publicación Restringido Una cumbia para Esteban: transposición del cuento El ahogado más hermoso del mundo de Gabriel García Márquez al lenguaje de la danza.(Universidad del Valle, 2026-04-20) Viveros García, Maria Fernanda; GARCÍA SÁNCHEZ, Alba YuliethLa presente investigación explora la relación interdisciplinar entre la literatura y la danza a partir de la transposición del cuento El ahogado más hermoso del mundo de Gabriel García Márquez al lenguaje coreográfico. Desde un enfoque cualitativo y bajo la modalidad de investigación-creación, el estudio analiza los elementos narrativos, simbólicos y culturales del texto literario, así como sus posibilidades de reinterpretación a través del movimiento corporal. El marco teórico se fundamenta en el realismo mágico y en los conceptos de adaptación y transposición artística, tomando como referencia a Gérard Genette y Linda Hutcheon, lo que permite comprender el tránsito entre distintos lenguajes expresivos. Así como los aportes de Eco en relación con el signo y símbolo, posibilitando múltiples niveles de interpretación y que, en el ejercicio de transposición al lenguaje dancístico, resignifica. Metodológicamente, se desarrolla un proceso de creación coreográfica basado en la reconstrucción fabular del relato y su traducción al lenguaje escénico, integrando danzas tradicionales del Caribe colombiano como la cumbia, el bullerengue y el fandango. Como resultado, se evidencia que la danza puede constituirse como un medio narrativo capaz de resignificar la literatura desde el cuerpo, generando nuevas formas de representación simbólica y de construcción de sentido.Publicación Acceso abierto De la prosa a la imagen : adaptación del cuento ''solo vine a llamar por teléfono'' de Gabriel García Márquez [recurso electrónico](Universidad del Valle, 2011) León Britto, Julieth Daneyi; García, Kevin AlexisDe la prosa a la imagen tiene como objetivo la realización de un guión cinematográfico, resultado de la adaptación basada en el cuento de Gabriel García Márquez: solo vine a llamar por teléfono, teniendo como punto de partida y posibilitador de la creación, la teoría de la adaptación cinematográfica; variante del cine estudiada arduamente por teóricos que la postularon como una práctica dentro de esta disciplina con igual relevancia que la creación de guiones originales.Publicación Acceso abierto El imperio de las 5 lunas : diseño de personajes como exploración del proceso de creación(Universidad del Vallle, 2017) Jiménez Mena, María Andrea; Reyes Vera, Javier MauricioLa inquietud que ha adelantando el presente proyecto es el afán de indagar y comprender el proceso imprescindible para la creación de personajes, en este caso tomando como referente para dicha exploración la aplicación de ciertos métodos y técnicas a un caso concreto, donde se desarrolla el diseño de personajes tomando como referencia una obra literaria y de este modo obtener el paso del proceso de creación que a su vez sea aplicable a procesos similares o relacionados directamente con el diseño de personajes, independientemente de la fuente del origen (libro, guión, idea propia, etc.). y formato final (película, álbum ilustrado, comic, etc).Publicación Acceso abierto Jovencitos envejecidos : adaptación del cuento "De arriba abajo de izquierda derecha" de Andrés Caicedo dirigido a preadolescentes caleños por medio del cómic(Universidad del Vallle, 2018) Puerto Ruiz, Liceth; Cuellar Torres, TatianaEste proyecto nació por un interés particular en la literatura del escritor caleño Andrés Caicedo y su temática urbana de carácter hedónico. En la búsqueda por contextualizar y actualizar su obra, factores como el receptor y el medio con el que se les comunica han sido clave para la adaptación de ésta al mundo contemporáneo. La obra de Caicedo y la generación actual son paralelas en cuanto a algunos conceptos y vivencias juveniles. Por tal motivo, el objeto del presente es adaptar su cuento De arriba abajo de izquierda derecha a preadolescentes caleños a través del cómic, término al cual se hizo un acercamiento y se pudo evidenciar que a través de éste los conceptos complejos se entienden más fácilmente gracias a la conjugación de imagen y palabra. Sumado a esto, se hizo una entrevista a preadolescentes, quienes aportaron características modernas a la investigación. Esta indagación también hizo parte de una serie de consultas conceptuales para llevar a cabo la adaptación del cuento a un nuevo lenguaje dirigido a preadolescentes. Además, se recopilaron estudios previos sobre literatura, estilo de vida y adaptaciones de lo literario a lo visual para jóvenes, que ayudaron a delimitar algunas pautas a seguir. La adaptación del relato del autor al cómic es una alternativa que permite conservar su obra como parte de la cultura caleña bajo los parámetros que exige esta nueva época.