Examinando por Materia "Pisamira"

Mostrando 1 - 2 de 2
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Exploración de los aspectos morfosintácticos del verbo y descripción de los evidenciales en pisamira, una lengua tucano – oriental del Vaupés medio colombiano
    (Universidad del Valle, 2016) Herrera Molina, Jennifer; Portilla Quintero, Brenda; Nieves Oviedo, Rocío del Pilar
    El presente trabajo es el resultado de una salida de campo realizada en enero de 2015 a la comunidad de Yacayacá, en el Vaupés medio colombiano, y del diligenciamiento de un formulario con registro auditivo llevado a cabo en julio de 2015. Este trabajo propone realizar un acercamiento exploratorio al comportamiento del verbo en la lengua pisamira. Además, hacemos una primera propuesta de lo que sería la estructura de dicha clase de palabra y de las oraciones de esta lengua. Adicionalmente, este trabajo propone presentar los patrones encontrados pertenecientes a la evidencialidad en la lengua pisamira, clasificados en dos grandes categorías, divididas a su vez: Primera mano y segunda mano; ésta última haciendo referencia a contenido reportado, asumido e inferido.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Tradición oral Pisamira: recreación de una cosmovisión a través de un libro albúm
    (2019-08-09) Ortiz Giraldo, Camila; Ciro, Lirian Astrid; Valencia Sandoval, Nicole
    La presente investigación se busca recopilar un corpus de relatos de tradición oral, con el propósito de elaborar un libro álbum cuyo objetivo es recuperar y documentar la riqueza cultural del pueblo. Como texto literario, el libro álbum posee un alto potencial didáctico para el fortalecimiento de la lectura, para el caso que nos ocupa, de los niños y jóvenes pisamira, gracias a las dos estrategias que entraña, pues este es un género de la literatura infantil cuya esencia consiste en articular texto lingüístico e imagen para la construcción de la narrativa, creando así diferentes niveles de lectura, como el literal, intertextual, inferencial, etc., a la par que se construyen diferentes sentidos. Expuesto lo anterior, es evidente que con este estudio se pretende generar un impacto en los niños y jóvenes pisamira para cambiar la visión que tienen de su lengua materna, ya que a través de este material podrán reconocerla y valorarla; asimismo, podrán, incluso, abordarla en contextos educativos formales. A propósito de esto último, si bien es de alta valía materializar esta propuesta en el pueblo pisamira, se espera que este proyecto se extienda a los niños y jóvenes de Colombia para desarrollar una conciencia y sensibilidad sobre la diversidad cultural y lingüística de su país. Finalmente, se dejará un legado al pueblo pisamira sobre su cultura y cosmovisión y, de forma general, se posibilitará a los colombianos un acercamiento al universo simbólico y mítico de la misma.