Search
Now showing items 1-10 of 263
Analyse conversationnelle des interactions de chat: Une dyade exolingue apprenante- natifs pour I'acquisition de francais et variation des registres [recurso electrónico]
(2013-07-16)
El objetivo de este trabajo es analizar el potencial de adquisición de francés y registros familiares, gracias a conversaciones de chat participativas entre una aprendiz y cinco francófonos nativos.
El marco conceptual ...
Caracterización y explicación de las estrategias afectivas que utiliza una maestra en el aula de lenguas extranjeras de un colegio público de la ciudad de Cali [recurso electrónico]
(2012-11-08)
Esta monografía caracteriza y explica en qué consisten las estrategias afectivas y reflexiona sobre el impacto que ellas tienen para el aprendizaje de la lengua extranjera, la educación secundaria en Colombia, de manera ...
Traducción y análisis de los problemas de traducción del texto La Linguistique Textuelle: Introduction á l'analyse textuelle des discours de Jean-Michel Adam [recurso electrónico]
(2012-11-09)
Este trabajo es la traducción del francés al español del prólogo y el primer capítulo del libro La linguistique textuelle: introduction à l¿analyse textuelle des discours de Jean-Michel Adam (2008), y su respectivo análisis. ...
Reseña literaria y artículo "breve historia de la novela lésbica" basado en el libro "Lesbian romance novels": a history and critical analysis de Phyllis Betz
(2019-08-13)
El presente trabajo es una reseña crítica del libro ¿Lesbian Romance Novels: A history and critical analysis¿ de Phyliis Betz, una investigadora de la Universidad de Philadelphia, Pennsylvania. El trabajo tiene como objetivo ...
Comparación de los recursos semánticos y morfológicos empleados por hablantes de Santiago de Cali y Santiago de Chile para calificar a las personas según su conducta
(2019-08-05)
Este trabajo se enmarca dentro de la sociolingüística. Siendo un trabajo de tipo comparativo fue necesario recoger un corpus sobre los adjetivos y unidades fraseológicas empleadas por los hablantes de Santiago de Cali y ...
Suggested Guidelines to develop speaking skills with mixed-level college students in an english conversation club
(2019-08-06)
Con el objetivo de mejorar las competencias comunicativas en inglés como lengua extranjera de los estudiantes de pregrado de los cursos de inglés con Fines Generales y Académicos de la Universidad del Valle, la reforma ...
Ensayo analítico y traducción al español del cuento “virgins” de la autora Danielle Evans en su antología “before you suffocate your own fool self”
(2019-08-05)
Este trabajo se basa en el análisis de ¿Virgins¿, una de las historias del libro de cuentos cortos llamado Before You Suffocate Your Own Fool Self de la escritora y también profesora estadounidense Danielle Evans. Se tratan ...
Tradición oral Pisamira: recreación de una cosmovisión
(2019-08-09)
La presente investigación se busca recopilar un corpus de relatos de tradición oral, con el propósito de elaborar un libro álbum cuyo objetivo es recuperar y documentar la riqueza cultural del pueblo. Como texto literario, ...
Equivalentes del sistema de la conjunción del español escrito en la lengua de señas Colombiana
(2019-08-06)
Este estudio identifico como se realizan las conjunciones y locuciones conjuntivas del español escrito en la lengua de señas colombiana (LSC). A su vez, determino si existen señas de la LSC equivalentes a conjunciones o ...
Problemas de traducción del inglés al español y elaboración del glosario trilingüe del manual de instrucciones Poomsae Movement Interpretation
(2019-08-09)
La presente monografía tiene como objetivo realizar una traducción comentada del inglés al español del manual de instrucciones Poomsae Movement Interpretation publicado en 2006 por la Federación Mundial de Taekwondo y ...