Examinando por Materia "Intercomprensión"

Mostrando 1 - 2 de 2
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Interactions en ligne et interculturalité : le cas de Galanet, plate-forme consacrée à l’intercompréhension en langues romanes.
    (2012-10-18) Arismendi, Fabio Alberto
    En este artículo se presentan los resultados parciales de una investigación cuyo objetivo principal era analizar la aparición de la dimensión intercultural en los intercambios de la plataforma Galanet, creada para desarrollar la intercomprensión en lenguas romances. Para lograr este objetivo, analizamos la totalidad de las interacciones (foros y chat) de una de las sesiones de formación en la plataforma y realizamos un cuestionario entre los participantes. El método de análisis de datos fue esencialmente cualitativo. Los hallazgos mostraron una fi nalidad contrastiva predominante en las interacciones y la ausencia de algunas características de la competencia intercultural
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    ¿Por qué el tema no se mueve? El fenómeno de la explicación lateral en el uso oral en español.
    (2011-10-18) Cruz Akirov, Alexandra; Domínguez Mujica, Carmen L
    Se presentan aquí los resultados de una investigación sobre un fenómeno que consideramos característico del habla oral: la inserción de explicaciones que suponen una "inmovilización" momentánea del flujo de la información textual, a las que hemos denominado "laterales". Se aplica el modelo de la progresión temática propuesto por Danes (1974) y se presentan cinco esquemas que permiten la descripción de los casos en una muestra de habla de Mérida (Venezuela). Se concluye que estas estructuras funcionan fundamentalmente para relacionar ideas que, a juicio del emisor, no aparecerán claramente al interlocutor de manera que, por este recurso, intenta guiar su interpretación.