Examinando por Materia "Memorias de Adriano"

Mostrando 1 - 1 de 1
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Las técnicas de traducción y las figuras literarias en la traducción al español de Mémoires d'Hadrien.
    (2011-10-18) Muñoz Rico, Ítalo Nelson
    En este artículo presentamos un resumen del análisis de la traducción al español de la novela Mémoires dHadrien, de Marguerite Yourcenar, realizada por el escritor y traductor Julio Cortázar. El análisis se centra en las técnicas de traducción y su aplicación esencialmente en las figuras literarias, las cuales se presentan dentro de su respectivo contexto. El análisis se basa en las propuestas de Hurtado Albir (2001).