Resumen en español

El articulo trata de la vida y obra de Nísia Floresta, una de las intelectuales Brasileñas más importantes del siglo XIX. Educadora, libre pensadora, ensayista , poeta y activista política fue de vital importantancia en el desarrollo del Pensamiento feminista en Brasil. Dedicó parte importante de su vida al Colegio Augusto, instituición que fundó y que cambió radicalmente el curriculum de las escuelas para niñas que, por fin, pudieron recebir la misma educación que los varones. Fue amiga y tuvo un dialogo cercano con varios intelectuales europeus importantes de su tiempo y se dedicó fuertemente a la afirmación de las ideas republicanas que acabaran por derrocar la poderosa monarquia de los Orleans y Bragança.