Resumen en español

Carta enviada por el profesor Michel Paty con motivo del asesinato del estudiante Jhonny Silva Aranguren, el día 22 de septiembre de 2005, en el campus de la Universidad del Valle, durante el ingreso de un pelotón de la policía al campus, y bajo circunstancias que aún no se han esclarecido. A raíz de este doloroso acontecimiento se aplazó el Simposio Internacional Einstein: científico, filósofo y humanista. Centenario de una visión del mundo, que estaba proyectado realizarse del 26 al 30 de septiembre de 2005, y el cual finalmente se hizo del 28 de noviembre al 2 de diciembre de ese año, con la participación del profesor Paty como invitado internacional.