Resumen en español

A partir de los años 1990s en Colombia se dio entre otros cambios, un proceso de pluralización del campo religioso debido al surgimiento de numerosas iglesias de origen pentecostal y carismático que incluyeron dentro de su agenda la participación en política, por su parte las iglesias del protestantismo clásico o “histórico” se orientaron hacia la incidencia pública política. Este hecho hizo parte de la pluralización de la sociedad sin transformarla, de la irrupción de un actor con rostro religioso para la política sin lograr una renovación de la política. Las iglesias no católicas organizaron movimientos y partidos para participar en la política electoral con el objetivo de influenciar moralmente en el gobierno, mientras que otras iglesias orientaron sus esfuerzos en el trabajo social, el acompañamiento a víctimas del conflicto armado y a realizar incidencia pública a nivel nacional e internacional. Abstract From the 1990s in Colombia occurred among other changes, a process of diversification of the religious field, due to the emergence of numerous Pentecostal and Charismatic churches, they included an agenda to political involvement, meanwhile churches classical or "historic" Protestantism were oriented toward political advocacy. This was part of the pluralization of society without transforming it, the arrival of a religious actor in the politics without face to secure a renewal of the policy. Non-Catholic churches organized movements and parties to participate in electoral politics in order to influence the government morally, while other churches focused their efforts in social work, support to victims of armed conflict and to conduct advocacy at the national level and international.