Resumen en español

El presente trabajo parte de la siguiente hipótesis: la hermenéutica filosófica y el conceptode “fusión de horizontes” propuesto por Hans Georg Gadamer aplicado al panoramaposmoderno multicultural, podrá aportar la comprensión del otro y no únicamente suconocimiento, enriqueciendo la percepción del propio horizonte. A través de una metodologíade revisión crítica conceptual de los textos señalados como literatura del tópico,se pretende partir del discutido “posmodernismo” para extraer del mismo dos de susfenómenos más sobresalientes: el multiculturalismo y la globalización. Estos, identificadoscomo fuente de “choques de horizonte de significado”, pueden a través de los pasosy teoría de H.G. Gadamer llevarnos a la “fusión de horizontes”. Finalmente revisaremosel caso del latinoamericano contemporáneo y el indígena, a partir de los conceptos desarrolladosa lo largo del trabajo.