Resumen en español

Se evalúa una nueva tecnología de producción conjunta de biodiesel (200.000 litros/día) y bioetanol (300.000 litros/día) a partir de recursos completamente renovables como el aceite de palma africana y la caña de azúcar. Estos dos procesos se efectuaron de manera conjunta aprovechando los residuos como el bagazo de caña y residuos de palma en la cogeneración de energía. Se utilizó HYSYS® 3.1 para simular el proceso y obtener información sobre los requerimientos energéticos y las dimensiones de los equipos necesarios para lograr la producción deseada.