Resumen en español

La identificación de los elementos que permiten evidenciar una visión regional y metropolitana de los municipios del área de influencia inmediata de Cali (Jamundí, Candelaria, Palmira y Yumbo ubicados en el sur del Valle del Cauca y Puerto Tejada localizado en el norte del departamento del Cauca), se realizó apartir de cuatro procesos metodológicos: el primero de ellos llamado Lectura Operativa, en el que se analizó la suficiencia y la articulación de los Planes de Ordenamiento Territorial (POT) en la búsqueda de convergencias regionales, intermunicipales o metropolitanas; el segundo, denominado ensamble cartográfico, con el cual se identificó a partir de los modelos territoriales municipales propuestos en los POT, las perspectivas que plantea cada municipio que permita reconocer una visión regional y metropolitana; tercero, se hizo el estudio de la incorporación de los lineamientos propuestos en la "Carta de Intención de Cooperación Horizontal" en los POT, y por ultimo, la identificación de elementos para la construcción de una visión metropolitana. Los resultados muestran las discontinuidades y fragmentaciones espaciales en los modelos territoriales municipales, lo cual indica una ausencia de visión de conjunto en cada entidad territorial, evidenciando la necesidad de una construcción colectiva de visiones compartidas, soportadas en alguna figura asociativa como las que prevé la Constitución y la Ley colombiana. The identification of the elements that allow a regional and metropolitan view of the municipalities in the área of immediate influence of Cali (Jamundí, Candelaria, Palmira and Yumbo located in southern Valle del Cauca and Puerto Tejada located in the north of Cauca), was made from four methodology: the first one called Operative Reading, which examined the adequacy and implementation of Land Management Plans (POT) in the search for regional, metropolitan, or intermunicipality convergence, the second, called map assembly, were was identified from the municipal territorial models proposed on the POT, the perspectives that propose each municipality to recognize a regional and metropolitan view; third the study of the incorporation of the guidelines proposed in the "Letter of Intent for Horizontal Cooperation" inthePOTwasmade, andfinally, the identification of elements for the construction of metropolitan view. The results show the spatial discontinuities andfragmentation in territorial municipality models, which indi cates a lack of oversight in each territorial entity, highlighting the needfor a collective sharing of visions, supportedby some associative figure as foreseen in the Constitution and Laws in Colombia.