Resumen en español

El presente artículo es el resultado de un trabajo conjunto emprendido por la Universidad del Valle y la Universidad de Tulane, con la estrecha colaboración de las Empresas Municipales de Cali (EMCALI) y de la Corporación Autónoma Regional del Cauca (CVC). En este artículo se resumen los planteamientos y resultados del proyecto, los cuales han sido consignados en los documentos oficiales (1) y (2) publicados por Univalle y la Universidad de Tulane. Este estudio está relacionado con la contaminación del río Cauca. Se trata de precisar el problema existente, determinar la máxima carga orgánica permisible y el grado de tratamiento de aguas residuales que debe ser requerido a cada usuario del río como cuerpo receptor de aguas residuales y así mismo formular algunas sugerencias sobre los procedimientos que se deben realizar para establecer un programa de disminución de la contaminación del río. Se utiliza un modelo de programación lineal.