Resumen en español

El presente artículo pretende hacer un repaso muy rápido por el mundo de la manufactura ágil. Para ello, se hace indispensable tratar de definir el concepto desde las diferentes ópticas de donde puede ser observado. Así mismo la identificación de los recursos primarios hace posible la introducción a los diferentes modelos o metodologías que intentan lograr la agilidad en un sistema de manufactura. Por último se identifican algunos indicadores como métricas necesarias para el control y mejoramiento de cualquier sistema.