Resumen en español

El bruxismo es una condición que se caracteriza por la alteración de la actividad en la musculatura masticatoria, y que genera de manera involuntaria que una persona apriete o deslice los dientes entre sí, mediante movimientos mandibulares, fuertes, repentinos y repetitivos; tiene dos manifestaciones circadianas: puede ocurrir durante la vigilia o durante el sueño. El bruxismo del sueño tiene mayor prevalencia a nivel de niños con respecto a adultos. El bruxismo del sueño se define como una actividad muscular masticatoria durante el sueño que se caracteriza por ser rítmica (fásica) o no rítmica (tónica), y no es un trastorno del movimiento ni un trastorno del sueño en individuos sanos. Se considera multifactorial, aunque se cree que los factores psicológicos podrían ser la principal causa de esta alteración funcional, también se ha informado que los niños tienden a liberar la tensión acumulada durante el día a través del bruxismo durante el sueño. Se han utilizado diversos métodos para su identificación, entre los que se encuentran los cuestionarios de autoinforme y el examen clínico evaluando atrición, lesiones en lengua y carrillo, dolores de cabeza, hipertonía muscular, entre otras; así como también se ha usado de manera más certera la electromiografía y polisomnografía. En los niños, existe un conocimiento limitado relacionado con el manejo adecuado del bruxismo del sueño. Sin embargo, es relevante determinar la prevalencia de esta condición en pacientes pediátricos a nivel regional, con el fin de determinar estrategias terapéuticas a futuro. Por lo tanto, esta investigación pretende identificar los signos clínicos, o ausencia, del bruxismo del sueño, en niños que asisten a la clínica de Ortopedia Maxilar, desarrollada en el postgrado de Odontología Pediátrica y Ortopedia Maxilar de la Escuela de Odontología de la Universidad del Valle, en Cali, Colombia, durante el primer semestre del 2025 y el segundo semestre del 2025. Se desarrolló un estudio observacional descriptivo transversal basado en un tamizaje clínico siguiendo criterios de identificación para bruxismo, complementado con un cuestionario dirigido a acudientes. Se evaluaron 41 pacientes, de los cuales 31, entre los 4 años y los 13 años, cumplieron los criterios de inclusión. El 25.8% presentó posible bruxismo del sueño según el autoinforme de los padres, mientras que la valoración clínica permitió identificar bruxismo probable en un subconjunto de pacientes (12.9%). Entre los signos observados, el 100% de los pacientes con bruxismo probable presentó facetas de desgaste y no hubo sintomatología en ninguno de los pacientes evaluados. Los hallazgos de este estudio sugieren que el bruxismo del sueño está presente en una proporción de la población pediátrica atendida, manifestándose mediante signos clínicos tempranos como desgaste dental y cambios en la tonicidad de músculos. El autoinforme se consolidó como una herramienta útil para la detección temprana, complementando la evaluación clínica. Estos resultados subrayan la importancia de tamizar el bruxismo y continuar desarrollando investigaciones que permitan establecer estrategias preventivas y terapéuticas oportunas en esta población.