Resumen en español

La situación político-económica que enfrentó la ciudad de Cartagena y su compaginación con el Estado-nación colombiano para la segunda mitad del siglo XIX, se sostuvo en la necesidad apremiante de sostener relaciones armoniosas entre el manejo de lo público y lo fiscal. Por lo cual, la implementación de estrategias de superación infraestructural fueron de total prioridad, debido a que solo esta determinaría el rumbo a seguir desde las distintas intenciones administrativas de salvaguardar los errores y aciertos obtenidos en los periodos de inestabilidad política heredados de las etapas independentistas e inicios convulsionantes de la primera mitad del periodo decimonónico. The political and economic situation that faced the city of Cartagena and its reconciliation with colombian nation-state for the second half of the nineteenth century, was held in the urgent need to support harmonious relations between the management of public and tax. Therefore the implementation of infrastructural improvement strategies were of the highest priority because only this would determine the way forward for the various administrative intentions to safeguard the rights and wrongs obtained during periods of political instability, legacy and early independence periods convulsants in the first half of the nineteenth period.