Resumen en español

La Clasificación y análisis del Fondo Judicial del Juzgado Civil del Circuito Primero de Cali, fue el resultado del trabajo investigativo realizado en el Centro de Microfilmes del Departamento de Historia de la Universidad del Valle. El producto final de esta exploración arrojó dos resultados básicos: el primero de ellos fue la caracterización y catalogación de los documentos microfilmados del Fondo Judicial de Cali. El segundo resultado, fue la construcción de una base de datos regida bajo la norma ISAD (G), que permite encontrar rápidamente la localización y el contenido de los documentos dentro de los rollos microfilmados.