Resumen en español

El ecosistema estratégico del páramo de Rabanal (Boyacá - Colombia) fue afectado por incendios forestales que arrasaron 2000 hectáreas de vegetación nativa y las especies de fauna asociadas. Debido a esta problemática y a la reconocida importancia de los grupos funcionales de microorganismos como indicadores de calidad, se realizó un diagnóstico microbiológico de suelos para evaluar el efecto de la quema sobre estos grupos cultivables de microorganismos. También se efectuó el mismo diagnóstico en un suelo sin perturbar de la misma zona que se asumiría como control. Fueron evaluadas algunas poblaciones de bacterias cultivables implicadas en los ciclos del C, N y P por el método de recuento en placa estándar utilizando medios de cultivo selectivos. En general, las poblaciones microbianas cultivables nativas implicadas en el ciclado de nutrientes registraron valores de Log UFC/g de suelo similares en los dos tipos de suelos en estudio (p>0,05) a excepción de las poblaciones de bacterias proteolíticas y de bacterias solubilizadoras de fosfato. Las correlaciones lineales entre los diferentes grupos de microorganismos para los dos tipos de suelos evaluados resultaron en su mayoría estadísticamente signifi cativas y muestran interacciones positivas entre los grupos de microorganismos evaluados, lo que indicaría que las poblaciones estarían actuando sinérgicamente posibilitando procesos de cometabolismo, lo que conduciría a favorecer la recuperación del suelo degradado. Abstract The strategic Páramo ecosystem of Rabanal, Boyacá, Colombia, was recently affected by forest fi res in which 2000 hectares of native vegetation and associated wildlife species were razed. Because of the well recognized importance of the functional groups of microorganisms as bio-indicators of soil quality, a soil microbiological diagnosis was performed in order to evaluate the effect of burning on these cultivable groups of microorganisms. A nearby, undisturbed soil was used as a control. The populations of culturable bacteria, involved in the C, N, and P cycles, were assayed by the method of standard plate count with selective media. In general, the populations of native culturable microbials involved in the nutrient cycles were the same for the two types of soils in this study (P> 0.05), except for the populations of proteolytic and phosphate solubilizing bacteria. In most cases, linear correlations among different groups of microorganisms were statistically signifi cant for the two soil types, showing positive interactions among groups of the tested microorganisms, indicating synergy among populations, which, in turn, would allow for co-metabolism processes and favor the recovery of degraded soil.