Resumen en español

Este artículo aborda la discusión del Cambio Climático desde las expectativas que ofrecen los denominados mecanismos de flexibilidad introducidos en el Protocolo de Kioto, en el cual se espera que el cumplimiento de la meta de reducción de los niveles de contaminación puedan ser rentabilizados a unos costos económicos mínimos socialmente aceptados en un sistema de intercambio de mercado de sumideros de carbono. En este sistema muchos países en desarrollo apuntan a participar con la promesa de la funcionalidad ecosistémica de sus bosques naturales como fuente de captura de C[O.sub.2]. Aquí se evidencia que la potencialidad de los beneficios derivados del mercado de la conservación de bosques como sumideros de carbono no es consistente con los costos sociales o costos de oportunidad en que incurren muchas comunidades, como es el caso de la zona en el sur del pacífico colombiano. En este desequilibrio juegan un papel preponderante los costos de transacción que en últimas determinan la parte del pastel que llega a la comunidad y a la burocracia.