Resumen en español

El incio del proceso de profesionalización del diseño industrial en Colombia, se explica bajo las múltiples vívidas influencias que se dan entre los proyectos del estado en búsqueda del desarrollo industrial, la inscripción universitaria en tal dimensión. el caldeado escenario de reivindicación que sugiere la Universidad Nacional durante los años sesenta, la actualización de los paradigmas de la arquitectura (luchando en contra el manierismo que implicaba el historicismo del siglo XIX) y la proyección de los anhelos de un grupo de individuos provenientes de la clase media, que formados en tales paradigmas y en tal escenario universitario, veían reunidos en la futura disciplina, los elementos suficientes para hacer del desarrollo del país, una realidad coherente. Padecido como proceso, está más relacionado con las coincidencias que tiene este grupo de individuos respecto del deber ser en la sociedad colombiana, que a la crítica implementación de los dictados de escuelas extranjeras, como ha querido explicarse el fenómeno en los recientes trabajos sobre el tema.