Resumen en español

Este artículo trata sobre el análisis crítico del discurso -(ACD) y básicamente aborda dos aspectos: el primero hace notar que además de los tópicos poder político e ideología, sobre los cuales se ha centrado gran parte de los trabajos hechos en este campo, existen otros ámbitos inexplorados sobre los cuales importaría dirigir la atención; se trata de las prácticas sociales, economía, educación, trabajo, entre otras. Y el segundo, que desde las prácticas discursivas que ciertos de estos dominios ignorados instauran, se abre otro tipo de espacio para la reflexión crítica, la lucha discursiva contra el diseño discursivo. Este último es abordado a partir de lo que Norman Fairclough ha denominado mercantilización del lenguaje y tecnologización del discurso.