Resumen en español

The effects of partial replacements of Portland cement by Metakaolin (MK) and Rice Husk Ash (RHA) on the mechanical and durability properties of concrete mixtures were investigated. Two types of RHA –thermal (TRHA)and chemical treated (ChRHA)- and a sample of MK, at different percentages of replacement by weight, were studied. MK was produced by heat treatment (700 °C for 2 hours) of a Colombian kaolin. The properties of the investigated concrete include compressive strength and durability. The durability aspects tested were: water absorption, chloride ion penetration, carbonation and sulfate resistance. The results were compared with those of cementitious materials without the pozzolanic admixtures and with addition of Silica Fume (SF). It was noted,in general an enhanced performance on the mechanical and durability properties of the concretes, proving the feasibility of its rational utilization in engineering as supplementary cementing materials for environmental sustainability. En este trabajo se evalúa el efecto de la sustitución parcial de cemento portland por metacaolín (MK) y ceniza de cascarilla de arroz (RHA) sobre las propiedades mecánicas y de durabilidad de mezclas de concretos. Para ello, se utilizaron dos tipos de RHA, el primero obtenido mediante un tratamiento térmico de la cascarilla de arroz (TRHA) y el segundo a través de un proceso termoquímico (ChRHA). MK fue producido por tratamiento térmico a 700 ° C durante dos horas de un caolín Colombiano. Se evalúan la resistencia a a la compresión y la durabilidad de las concretos; que incluye la absorción de agua, la penetración de iones cloruro, la carbonatación y la resistencia a los sulfatos. Como materiales de referencia se utilizaron un concreto sin adición y humo de sílice (SF). Los resultados en general indican un efecto positivo en las propiedades mecánicas y la durabilidad de los hormigones, lo que demuestra la viabilidad de la utilización en ingeniería de estas adiciones como materiales cementantes suplementarios, lo cual contribuye positivamente a la sostenibilidad del medio ambiente.