Resumen en español

Tradicionalmente en la ingeniería civil el efecto de las personas sobre las estructuras se ha considerado sólo como una carga adicional sin tener en cuenta que esta ocupación puede cambiar los parámetros dinámicos de la estructura. Estos hechos han despertado el interés en emular las características de la carga humana a través de la formulación de modelos dinámicos que interactúan con el sistema estructural y modifican sus propiedades dinámicas. Este artículo presenta la caracterización de los efectos producidos por cargas humanas en la frecuencia natural fundamental y la razón de amortiguamiento viscoso correspondiente de una estructura que fue construida para ser representativa en el modo y la frecuencia natural de la tribuna sur del Estadio Olímpico Pascual Guerrero de Cali (Colombia). Se realizaron ensayos de vibración forzada en la tribuna, tanto con ocupantes humanos en diferentes configuraciones y densidades de ocupación como con cargas muertas equivalentes. Los resultados muestran que para el caso de las cargas humanas, la frecuencia natural fundamental y la correspondiente razón de amortiguamiento de la estructura pueden variar hasta en 35% y 27% respectivamente, en relación con los valores de la estructura con cargas muertas equivalentes.