Resumen en español

Este artículo se orienta a identificar algunos de los factores más significativos que han incidido en el estado actual de los recursos naturales de la zona plana vallecaucana, en el marco de un proceso en el cual puede evidenciarse cómo algunas de las formas de explotación económica de este territorio han conducido a una radical transformación de su paisaje natural, a la desaparición de la mayor parte de su flora y fauna, así como a la contaminación y explotación intensiva de los recursos de agua y suelo. Se tiene presente cuál ha sido la forma de apropiación de los recursos naturales en diferentes momentos históricos, así como el impacto generado sobre la naturaleza y por ende sobre la sociedad.