Resumen en español

Se Moldaron los aceros de alta resistencia ASTM A 283-C y ASTM A 515 70 por los procesos de Arco Sumergido (SAW) y de soldadura con electrodo manual revestido (SMAW). con el objetivo de observar y cuantificar los cambios metalúrgicos de la zona de fusión al variar los consumibles y el aporte de calor. Los resultados mostraron que los depósitos de SAW no presentan muchas variaciones en sus porcentajes de fase y por lo tanto sus propiedades mecánicas son similares es En los depósitos realizados con el proceso SMAW electrodo (b-7018) se obtuvieron altos porcentajes de Ferrita Acicular, presentando por consiguiente los más altos valores de tenacidad Charpy "V". La tenacidad de la zona térmicamente afectada del acero ASTM A 283-C/B es inferior a la tenacidad del Acero ASTM A 283-C/J debido posiblemente a que en el primero se presenta un crecimiento del grano ocasionado por el ciclo térmico de la soldadura. Por último pudo comprobarse que bajos aportes de calor deterioran la tenacidad de la zona térmicamente afectada del acero ASTM A 515 70.