Resumen en español

La costa del Pacífico colombiano estuvo aislada respecto al interior del continente durante todo el período colonial. Al margen del desarrollo de los valles del interior quedó inexplorada hasta bien entrado el siglo XVIII. El descubrimiento de una nación de indios gentiles puso en advertencia tanto a mineros, con intereses económicos en la zona, como a los religiosos ante la oportunidad de mantener una misión. El intento de evangelización de los indios del Yurumanguí muestra las dificultades y la crisis del sistema misional llevado a cabo por los franciscanos en la segunda mitad del siglo XVIII. El empuje misional desarrollado a lo largo de los siglos XVI y XVII se enfrentaba a problemas de índoles económica y de efectivos dentro de las propias órdenes religiosas.