Resumen en español

El presente Trabajo de Grado describe una de las respuestas que el Estado colombiano ha dado en materia de reparación integral a las víctimas del conflicto armado residentes en el municipio de Candelaria Valle del Cauca desde la implementación de la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras. Asimismo, indaga en la población víctima, la percepción que tienen sobre la implementación de la Ley. Y aunque se han hecho diversos esfuerzos a nivel nacional y local por garantizar la Reparación Integral de las Víctimas; los procesos de reparación y restauración en algunos casos sigue siendo lentos y en otros casos, casi nulos, ya que las medidas implementadas aún no contribuyen de manera integral a la reconstrucción del proyecto de vida de todas las personas víctimas en Candelaria. De ahí que, en un contexto de post-acuerdo de paz en el cual se encuentra el país, vale la pena indagar la relación que se ha ido tejiendo entre: Víctima, Estado y Sociedad en torno a la Reparación Integral y la reconciliación. Así pues, este ejercicio será valioso en la medida que presentará una correlación entre la Ley de Víctimas y la Justicia Restaurativa, que hasta a hora no han sido estudiadas de manera conjunta.