Resumen en español

Los cables eléctricos son de vital importancia en los sistemas de potencia, ya que por ellos se transporta la energía eléctrica. En los cables se presenta un problema que afecta su aislamiento a largo plazo: las cavidades internas de gas que quedan en el proceso de fabricación; es aquí donde se generan las descargas parciales, que causan deterioro progresivo del material aislante. En este artículo se muestra el montaje de la prueba y se presentan los resultados de la medición de descargas parciales sobre cables realizada en el Laboratorio instalado en la Universidad del Valle, se describe también la metodología desarrollada para llevara cabo los ensayos en cables de potencia de media tensión.