Resumen en español

La energía eólica se ha impuesto en el mundo como la fuente renovable más utilizada. Su uso en Colombia, sin embargo, es todavía muy incipiente. El rendimiento de los aerogeneradores viene determinado en gran medida por sus características aerodinámicas las cuales son a su vez influenciadas por la deformación de las palas debido a las solicitaciones aerodinámicas. La estrategia de cálculo aerodinámico adoptada en este trabajo está en línea con la presentada en Laín et al. (1995) [1] y Quintero et al. (2004) [2] donde se utilizaba, como compromiso entre precisión y costo computacional, una combinación del método tridimensional de la Superficie Sustentadora y un Método de Páneles bidimensional. El primero permite determinar la velocidad incidente y su ángulo de ataque sobre cada sección de la pala y el segundo calcular la distribución de presiones sobre ella.