Resumen en español

El presente artículo resume el proceso de diseño y construcción de un sistema que permite captar vibraciones ambientales o microtemblores, utilizando tres transductores de velocidad o geófonos en un arreglo triaxial. Inicialmente, se realiza una breve introducción a la sísmica y a los microtemblores, explicando las aplicaciones prácticas del uso de registros de microtemblores, con el objeto de entender la finalidad del proyecto. A continuación se explica el proceso de diseño y construcción de los módulos del sistema de adquisición de datos. Por último se enuncian los resultados de las pruebas realizadas al sistema de adquisición de datos con el objetivo de comprobar su desempeño ante señales reales.