Resumen en español

Las demandas energéticas de las aves cambian durante el ciclo anual debido a procesos fisiológicos de alto costo como muda y reproducción. Por otra parte, los recursos también pueden fluctuar ampliamente dando lugar a patrones estacionales en su disponibilidad. En zona templada, la temperatura y el fotoperiodo aportan información confiable para la programación de la reproducción en relación con la disponibilidad del recurso. En los hábitats tropicales la precipitación es el principal marcador de los patrones estacionales (Janzen 1991). La variación temporal del ambiente exige de los organismos una respuesta flexible cuya naturaleza depende de la evolución temporal, la predictibilidad y la amplitud de la variación. Las diferencias en las respuestas de las especies muestran cómo se afinan los mecanismos según la naturaleza del cambio ambiental (Ricklefts 2001).