Resumen en español

Introducción: El sistema cráneo-cervicomandibular necesita de factores genéticos, ambientales y funcionales para su desarrollo. La ausencia de estímulos funcionales genera alteración en el crecimiento y mal oclusiones. Objetivo: Evaluar los cambios en las dimensiones de los arcos en pacientes con dentición primaria y mordida profunda entre 3 y 5 años, como resultado del tratamiento temprano con ortopedia funcional. Materiales y Métodos: Muestra de 20 niños, entre 3 y 5 años de edad, con dentición decidua completa, mordida profunda, arcos estrechos y relación molar con plano terminal recto o escalón distal, que acudieron a la Universidad del Valle. Se midió en modelos en yeso: Longitud, ancho intercanino, ancho intermolar, perímetro, overbite y overjet. Posteriormente a todos los pacientes se les colocaron pistas directas de Planas elaboradas de forma indirecta, se les realizó desgaste selectivo y reorientación masticatoria. Pasados 6 meses de tratamiento se realizaron las segundas mediciones. Resultados: En promedio el Overbite inicial de los participantes fue de 87,95%. Se encontró que el Overbite final de los pacientes fue en promedio del 25%. Se encontró diferencias entre los dos tiempos de medición para todas las variables, aunque para el perímetro superior no fueron estadísticamente significativas. La longitud superior y el ancho intermolar tuvieron el mayor porcentaje de cambio. Conclusiones: Las pistas directas de Planas contribuyen a cambios significativos en las dimensiones de los arcos dentales, cuando se implementa como tratamiento temprano para la mordida profunda y/o distoclusión en la dentición decidua. Introduction: The skull cervico mandibular system needs of genetic, environmental and functional factors for development. The absence of funcionals stimuli generate change in growth and malocclusions. Objective: To evaluate the changes in the dimensions of the archs in patients with primary dentition and deep bite between 3 and 5 years, as a result of early treatment with functional orthopedic. Materials and Methods: Sample 20 children, between 3 and 5 years old, with complete primary dentition, deep bite, narrow arches, molar ratio straight terminal plane or distal step, who attended the Universidad del Valle. It was measured in plaster casts: Length, width intercanine, intermolar width, perimeter, overbite and overjet. Subsequently all patients were placed Planas direct Tracks elaborate indirectly, He underwent selective grinding and chewing orientation. After 6 months of treatment the second measurements were made. Results: The average initial overbite of the participants was 87.95%. It was found that the final overbite of patients was in average 25%. Differences between the two measurement times for all variables was found, although the upper perimeter were not statistically significant. The upper length and width intermolar had the highest percentage of change. Conclusions: Direct Planas tracks contributing to significant changes in the dimensions of the dental arches, when it implemented as early treatment for deep bite and/or distoclusion in the primary dentition.