Resumen en español

Este proyecto aborda la degradación ecológica, social y cultural en San Cipriano (Valle del Cauca), provocada por la minería ilegal de oro y el uso de mercurio. Estas prácticas han generado la contaminación de suelos y cuerpos de agua, la disminución de especies, la constante pérdida de diversidad biológica y la alteración de formas de vida tradicionales. Entre Raíces y Niebla da vida a una arquitectura sostenible que combina la extracción biológica con los saberes ancestrales. Consta de tres módulos: Receptor, Purificador y Oxigenador. Cada una de estas estaciones cumple una función pedagógica y ecológica, permitiendo descontaminar las aguas alteradas, restablecer los ecosistemas e incentivar un diálogo entre la ciencia y la tradición. El diseño incorpora materiales locales, tecnologías limpias, jardines de fitorremediación y un sistema bioclimático adaptado al entorno selvático. Esta arquitectura se convierte en una herramienta regenerativa que promueve la cohesión comunitaria, fomenta la educación ambiental y propone caminos hacia una economía sostenible. Finalmente, el proyecto plantea un modelo replicable en otros paisajes afectados por la prospección ilegal, consolidando una idea de sostenibilidad que unifica el entorno natural, social y cultural.