Resumen en español

Entre 1848 y 1851 tuvo lugar en Cali una de las revueltas populares más recordadas y enriquecidas por la imaginería popular en lo que a causas y consecuencias se refiere. Se ha intentado una explicación fragmentaria y esquemática de ella cuando se la ha contemplado como un fenómeno aislado dentro de lo que constituye una verdadera cadena de protestas populares que arrancan de los inicios del siglo XVIII y, aún más, cuando solo se le reconocen causas económico-sociales y de política local. El presente trabajo tiene por objeto ubicar la protesta dentro de una dimensión diferente, la que sin apartarse del tradicional análisis económico, apunta a ver en ella la acción del pueblo cuando ve frustradas sus expectativas de vida, cuando innovan pocas palabras, las élites modifican o quiebran la legitimidad de un orden social que ellos mismos han impuesto y dentro del cual uno y otro sector se han acomodado.