Resumen en español

Para el autor, el concepto de retórica testimonial significa la estrategia discursiva con la cual el narrador se esfuerza por hacer entender que lo narrado no es producto de la ficción, sino producto de una realidad social presenciada y vivida por él. La Primera Guerra Mundial trajo consigo un aumento de la demanda del caucho, lo que llevó aparejado una actitud, por parte de los países consumidores y también de los productores, de silenciar o desconocer las condiciones infrahumanas a las que eran sometidos miles de personas que trabajaban en las caucherías. Es esta la realidad social, el contexto, en la que José Eustasio Rivera escribe La Vorágine.