Resumen en español

Dentro del grupo de factores asociados a la hospitalización por lesiones de causa externa considerar características del nivel individual y comunitario y su relación con el nivel social, favorece identificar diferencias en la atención en salud entre pacientes de una institución pública y una privada. En este estudio se logró confirmar que las lesiones en hombres, con lugar del evento calles/avenidas, establecimiento comercial y con mecanismo de trauma arma de fuego presentaron una oportunidad de riesgo mayor para la hospitalización por lesiones de causa externa. De igual forma se observaron diferencias entre instituciones en la oportunidad de hospitalización de pacientes con traumatismo moderado/severo.