Resumen en español

El estudio se efectúa en el pueblo Nasa del municipio de Toribio, representado en los tres resguardos indígenas de Tacueyó, San Francisco y Toribio. Busca caracterizar los cambios sociodemográficos y socioeconómicos de estas comunidades a partir de la inserción de la mujer al mercado de trabajo. La aproximación se apoya en un trabajo de campo cualitativo, además de aprovechar adecuadamente los datos de la Encuesta Piloto Experimental Nasa sobre el "Buen Vivir" en el norte del Cauca, realizada por el equipo CIDSE, de la cual la autora hizo parte. La investigación recoge las discusiones teóricas sobre economía campesina indígena y la temática de género en estas sociedades, donde concluye que evidentemente hay una transición demográfica que se ven reflejado en el descenso en las tasas de fecundidad; pero por otro lado la mujer ha sido más vulnerable a la intensificación de su jornada laboral, o la triple jornada laboral que se manifiesta en el estado de salud de estas mujeres con el pasar los años; sin embargo nos encontramos con una subjetividad y feminidad de mujeres indígenas diversas, desde la concepción más tradicionalista hasta las más modernas e independientes.