Resumen en español

El interés de dar cuenta sobre las representaciones culturales femeninas en procesos de asentamiento y consolidación, bajo el marco de la representación desde la cultura, se da porque esta temática ha sido poco trabajada, constituyendo la presentación de este trabajo de investigación en un aporte al vacío metodológico y conceptual sobre la Representación cultural femenina, en la historia de las mujeres en Cali. Para abordar desde el presente el contexto histórico abarcado entre 1920-1970, surgió la siguiente pregunta: ¿cómo desde las fuentes orales y escritas se puede delimitar y reflexionar sobre los procesos históricos, que dan cuenta de lo femenino dentro de las representaciones culturales de las habitantes de una comunidad ancestral en la ciudad de Cali? Esta cuestión permitió realizar una elaboración metodológica que diera cuenta del tema de investigación propuesto a partir de la articulación e interpretación de diversas fuentes documentales. En esta medida, se retomará en primer lugar, algunas definiciones sobre las fuentes orales y la noción de Representación Cultural Femenina; en segundo lugar se realizarán algunas apreciaciones sobre las nociones de Representación que fueron examinadas y comparadas en las fuentes orales durante el proceso de diseño de la metodología de la investigación y por último, se analiza la oralidad como una forma de lenguaje que permite reconocer la cosmovisión de las mujeres, al exponer las posibles maneras en que se puede contrastar las diversas fuentes documentales incluyendo las orales desde la perspectiva teórico-metodológica de la Historia Oral.