Resumen en español

Introducción: Previamente se han descrito los efectos tanto beneficiosos como nocivos del reposo en cama y la movilización durante el embarazo de Alto Riesgo Obstétrico, siendo lo anterior un fundamento importante que orientar el accionar integral para la valoración y las posteriores recomendaciones del personal de la salud hacia la población de mujeres gestantes y sus familiares, a pesar de esto la evidencia centrada en la representaciones sociales de dichos conceptos y su relación con la población gestante, sus familiares y los mismos profesionales de la salud es escasa. Objetivo: Establecer cuál es la representación social de la palabra "reposo" y el término "riesgo al moverse" en las gestantes de Alto Riesgo Obstétrico en hospitalización prolongada, sus familias y los profesionales la de la salud en una IPS de mediana y alta complejidad de la ciudad de Cali, Colombia, en 2019. Diseño: Estudio cualitativo con enfoque hermenéutico sobre las representaciones sociales de la palabra ¿reposo¿ y el término ¿riesgo al moverse¿ en las gestantes de Alto Riesgo Obstétrico en hospitalización prolongada, sus familias y los profesionales de la salud. Métodos e Instrumentos: fase I: se reunieron 17 pacientes gestantes de Alto Riesgo, 17 familiares y 5 profesionales de la salud, se aplicaron dos formatos de listado libre de palabras: uno para la palabra ¿reposo¿ y otro para el término "riesgo al moverse", fase II: se incluyeron 5 participantes de cada una de las poblaciones que no hicieron parte de la fase del listado libre de palabras y se les entregó 20 fichas con términos emergentes, 10 para la palabra "reposo" y 10 para el término "riesgo al moverse" con la indicación de que los agruparan en 5 fichas con los términos que consideraron los más representativos para el "reposo" y para el "riesgo al moverse". Los datos se analizaron a partir de estadísticos descriptivos de frecuencia y porcentaje, para el análisis prototípico se utilizó el programa ANTHROPAC LIST v4.98 para identificar la frecuencia de mención de cada término y para el análisis procesual, se categorizaron las explicaciones manifestadas por los participantes a través del análisis de contenido mediático. Resultados: La RS de la palabra "reposo" de las gestantes fue plasmada en acciones preventivas como descansar, para los familiares y profesionales en características propias del reposo como la quietud y el reposo en cama respectivamente. La RS del término "riesgo al moverse" de las gestantes, los familiares y los profesionales está asociada con consecuencias como la caída. En conclusión, para los tres grupos el término "descansar" surgió como la RS de la palabra "reposo" y el término "caída". surgió como la RS del término "riesgo al moverse", además, es importante reconocer a la paciente gestante de Alto Riesgo como una mujer sana que se encuentra en situación de hospitalización preventiva para evitar complicaciones en su proceso de gestación asociadas con causas específicas de su salud, a la cual se debe brindar una mejor orientación junto a sus familias sobre la movilización supervisada preventiva y sobre las recomendaciones y especificaciones del reposo en cama.