Resumen en español

Objetivo: La caries dental y la gingivitisson enfermedades que permiten determinar las condiciones de salud bucal de una población, las cuales pudieran estar influenciadas en su desarrollo inicial, entre otros elementos, por las actitudes, creencias y el nivel educativo de los individuos. El propósito de este estudio fue conocer los factores relacionados con la aparición de gingivitis en niños entre 11 y 13 años en una institución educativa pública y otra privada de la ciudad de Cali. Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en 69 niños de 11 a 13 años de edad, fueron incluidos todos aquellos niños de sexo masculino con gingivitis en cualquier estadio (índice de Silness and Löe) Se realizó análisis estadístico para identificar factores relacionados. Resultados: Se tomaron datos de los sujetos de ambas instituciones educativas, se encontró un grado dos de gingivitis entre los niños de la institución educativa pública (56.7%) y un grado 1 de gingivitis entre los niños provenientes de la institución privada (64.1%). Se encontraron asociaciones entre el grado de gingivitis y el tipo de institución, el acceso de los niños a las campañas de salud y el nivel de salario de los padres. Conclusiones: A pesar de las campañas masivas de información acerca de los hábitos saludables orales, aún se encuentran vacíos en el conocimiento de los niños sobre salud oral, los factores directamente relacionados como la exposición a las campañas de salud y el nivel salarial delos padres pueden tener mayor peso con el desarrollo de gingivitis.