Resumen en español

Este trabajo explora la relación entre la territorialidad indígena Murui Muina y la territorialidad del Estado colombiano a partir de la declaración y manejo del Parque Nacional Natural La Paya en Puerto Leguízamo, Putumayo. Indaga cómo la definición de figuras de conservación sobre territorios indígenas ha desencadenado tensiones entre los sistemas de valores, prácticas y cosmovisiones del pueblo indígena, en relación con el Estado, cuya legislación y regulaciones buscan ejercer control sobre áreas de alto valor ambiental. Para abordar esta temática, se adopta un enfoque de la geografía cultural, tanto posestructuralista como humanística, para el abordaje de los conceptos de territorio, poder y territorialidad. Esto posibilita comprender cómo se construyen las relaciones entre la comunidad Murui Muina, el Estado y el espacio, considerando las decisiones estatales en territorios periféricos como un mecanismo para ejercer control y regulación. La investigación indaga en la construcción social de la territorialidad indígena Murui Muina y su relación frente a la política de conservación. Metodológicamente, el estudio emplea un enfoque etnográfico con un estudio de caso, basado en trabajo de campo y observación participante, lo que permite conocer de manera profunda la experiencia territorial de esta comunidad. Este método prioriza la perspectiva de los informantes y permite una visión multiescalar de las prácticas espaciales y de las transformaciones territoriales en juego, integrando la complejidad y la riqueza de la vida indígena en el territorio amazónico.