Resumen en español

Lo que se expone aquí como artículo tiene tres vertientes de trabajo que el autor sigue elaborando a partir de una mirada psicoanalítica: un caso acompañado en un internado de Bogotá, algunas elaboraciones de lectura en psicoanálisis y la exposición de una dificultad que se vive cotidianamente en la práctica con la infancia en instituciones. Se propone articular la psicosis infantil a partir del caso y las elaboraciones de otros autores, con la finalidad de abrir nuevas preguntas este campo de la práctica clínica con los elementos inicialmente encontrados. Se trata de continuar en estas breves páginas el método clínico de elaboración de caso inaugurado por Freud y reelaborado por Lacan en un amplio campo de trabajo que implica a la infancia, desde el cual se dice han existido y existen psicoanalistas dedicados a la psicosis infantil e instituciones que han realizado y realizan un trabajo sobre ello. La experiencia clínica parece indicar que en Colombia está instituido un entendimiento psiquiátrico de la psicosis infantil.