Resumen en español

El control químico continúa siendo una de las estrategias importantes en el control de Aedes aegypti (L) (Dip-tera: Culicidae), pero es necesario mantener una vigilancia periódica de la susceptibilidad de las poblaciones a los diferentes productos utilizados. En este trabajo se analizó la susceptibilidad de cuatro poblaciones de esta especie en el Valle del Cauca a un insecticida organofosforado (malation) y un piretroide (deltametrina) utilizando las técnicas de bioensayos con papeles y botellas impregnadas. Los resultados fueron comparados con los obtenidos en la cepa susceptible (Rockefeller). Las dosis diagnósticas establecidas para bioensayos con botellas fueron de 470 μg/ml para malation y 5 μg/ml para deltametrina, los cuales produjeron mortalidades mayores al 98% para las cepas de campo después de 70 minutos de exposición. Con las dosis diagnósticas (WHO) en papeles impregnados se obtuvieron mortalidades superiores al 95% en las cuatro localidades al utilizar deltametrina y mortalidades en un rango del 82 al 100% con malation. Con ambos tipos de bioensayos, las cuatro poblaciones estudiadas parecen ser susceptibles a los dos tipos de insecticidas probados, sin embargo, las comparaciones realizadas entre las dos técnicas establecen que a partir de los resultados con papeles impregnados con malation es necesario realizar una verificación para una de las poblaciones del norte de la ciudad de Cali.