Resumen en español

Lo primero que se le ocurre al lector al incluir la lectura de este trabajo es que su título debe haberse referido a la industrialización y al desarrollo regional del Valle del Cauca, u otro título similar que señalara la región específica del estudio. El propósito anunciado por los autores del trabajo es encontrar respuesta a una serie de preguntas que ellos planteasn en la presentación o prólogo (pág. 6); para encontrar las respuestas los autores deciden concentrarse en dos grandes temas: 1. El Valle de Cauca como caso específico y 2. Las políticas de descentralización y desconcentración propuestas por el gobierno nacional.