Resumen en español

En la ciudad de Santiago de Cali, se ubica el basurero de Navarro como sitio de disposición final de los residuos sólidos del lugar y el área metropolitana desde 1966 hasta 2008. Por el inadecuado manejo del sitio, los lixiviados contaminaron el sistema acuífero del lugar, generando riesgo ambiental y social. Al ser la ciudad una de las más importantes y densas del país, es importante establecer el proceso de construcción y enfrentamiento al riesgo ambiental. Para la recolección de datos se lleva a cabo entrevistas a investigadores académicos e instituciones ambientales de la ciudad, recopilación de análisis documental y revisión de documentos oficiales sobre el basurero y su contaminación; lo que permite analizar cómo influye la estructura social y la coordinación de la sociedad de Cali en la toma de decisiones para mitigar el riesgo ambiental.