Resumen en español

Este escrito fue leído en una sesión de los 'dialogos para La paz' en San Vicente del Caguan, el 20 de Mayo de 2000. Se debe reconocer que esta presentación esta impregnada de ese ánimo optimista, a veces exageradamente optimista, que parece contagiar a los asistentes a los diálogos del Caguan, Debemos por lo tanto advertir que los problemas de la paz, la educación de ingenieros y el ejercicio mismo de la profesión de ingeniero se debaten en algunos círculos de la Facultad de Ingeniería de la Universidad del Valle. En Los próximos números intentaremos dar cuenta de Los análisis y propuestas que se derivan de estas discusiones.