Resumen en español

Una especie de Prolachesilla, y 13 especies de Lachesilla, en seis grupos de especies, fueron recolectadas en Rancho Santa Elena, Huasca de Ocampo, Hidalgo, México, en trampas Malaise, entre 2002 y 2012. Rancho Santa Elena es una localidad neértica, más rica en especies de ’Psocoptera’ que otras localidades neárticas de México, y ligeramente menos rica que localidades mexicanas neotropicales. Una de las 13 especies de Lachesilla, en el grupo de especies Corona, endémica del estado de Hidalgo, y afín a L. lachataoensis García Aldrete & Casasola, endémica de Oaxaca, es aquí descrita e ilustrada.