Resumen en español

El año 1980 se despidió de nosotros dejando tras de sí una aparente sorpresa. A lo largo del mismo la República Federal Alemana, el país del superávit permanente en su balanza de pagos, iba a acumular un déficit próximo a los 30 billones de marcos. El déficit previsto por el Bundesbank a comienzos de aquel año (20 billones) se alcanzó en los 8 primeros meses. Una de las consecuencias más marcadas de esta evolución la sufrió, naturalmente el marco. El hecho es, que la divisa alemana se encontró desempeñando un papel al que estaba poco acostumbrada.