Resumen en español

El presente estudio fue planteado para revisar y optimizar la regla de operación mensual del embalse multipropósito de Salvajina (Colombia), veinte años después de haberse iniciado su operación. Con este propósito se diseñó un modelo de programación dinámica para maximizar los beneficios por la generación de energía eléctrica teniendo como restricciones la regulación de las crecientes en invierno y el alivio de la contaminación durante el verano. Para la optimización de la regla de operación se determinaron los niveles y volúmenes de reserva y espera requeridos para el control de las avenidas en el río Cauca y para proveer un caudal efluente mínimo que permita garantizar un caudal diario en la estación Juanchito del río Cauca (localizada 141 km aguas abajo de la represa, y sitio de captación de la planta del acueducto de Cali) el 90% del tiempo durante los períodos de verano más críticos.