Resumen en español

Hace un poco más de cinco años , el Congreso de la República dio aprobación a un conjunto de reformas de la vida municipal que, miradas en perspectiva, constituyen uno de los cambios más significativos de las instituciones políticas en este siglo, excepción hecha de la Constitución de 1991. Aunque en un comienzo no se percibió la importancia de medidas como la elección popular de Alcaldes, la consulta municipal o la reglamentación de mecanismos de participación ciudadana, poco a poco el país político y el país nacional fueron tomando conciencia de la trascendencia de tales cambios. Se multiplicaron los análisis sobre el fenómeno y se comenzó a agitar la vida política local, sobre todo con ocasión de la primero elección de Alcaldes en 1988.