Resumen en español

Las infecciones nosocomiales son infecciones contraídas después de 48 horas de estancia en el hospital. Los recién nacidos en cuidados intensivos son los más susceptibles a la infección y cuando ésta se presenta es mucho mas fácil su diseminación que en los niños mayores. Los adultos que son atendidos en la UCI presentan infección de la vía urinaria en la mayoría de las infecciones nosocomiales; en contraste, en los niños las infecciones en sangre es el sitio más frecuente. En pediatría el sitio y la distribución de los patógenos varían según la edad y el entorno. Las recomendaciones para disminuir la incidencia y la distribución de las infecciones nosocomiales incluyen vigilancia prospectiva de las infecciones nosocomiales; análisis periódico de las tasas de infecciones nosocomiales; tener una base de datos para la toma de decisiones, y la disponibilidad de un epidemiólogo en el hospital para las estrategias de control de infecciones y políticas a seguir.